Header Ads


Idiomas en peligro de extinción



Un nuevo proyecto de que trata sobre la "fuga Idiomas" creado por el fotógrafo estadounidense Lynn Johnson, registró la última generación responsable de las lenguas maternas.

De acuerdo con el catálogo de las lenguas Ethnologue , una actual fuente importante de recursos lingüísticos existen en el mundo, alrededor de 6909 lenguas vivas, sin embargo unos doscientos son habladas por menos de diez personas.

Johnson se fue a conseguir sus fotos en la estepa rusa, en las costas de México y en el interior de la India, pero no tenemos que ir tan lejos. Desde el año 1500, la diversidad de las lenguas indígenas de Brasil se enfrenta a su disminución constante.

En 2009, según el Atlas Interactivo de las Lenguas en Peligro en el Mundo de la UNESCO, Brasil fue el tercer país con el mayor número de lenguas en peligro de extinción. Ese año, el idioma kaixána vivió sus últimos años en la voz de Raimundo.

"Es difícil recordar las palabras sin nadie con quien hablar. Es como perder una pluma de un ave. Ves un flotador y se va, y en él otra palabra ha desaparecido."
Chemehuevi, Arizona.



Casi 100 idiomas se pierden cada año. Las personas que hablan las lenguas dominantes del mundo (inglés, español, chino) creen que un lenguaje común nos une y nos convierte en un pueblo unificado. Pero tal unificación es también una pérdida de cultura. Una lengua que está incrustada en la canción, el comportamiento y la creencia mantiene una comunidad intacta. El lenguaje es una brújula moral íntima, una pertenencia.

Estas fotografías muestran Tuvans de las estepas rusas centrales, la gente de Seri que vive en la orilla del Mar de Cortez de México y la gente de Aka que vive en el noreste de la India. También hay los supervivientes solitarios de las tribus nativas americanas que están luchando para mantener no sólo sus palabras, sino su propia identidad.

Johnny Hill Jr. es Chemehuevi, de Arizona. Es uno de los dos únicos hablantes nativos con fluidez. "Vivo solo y hablo conmigo mismo para recordar. No en voz alta, sino en silencio en mi propio corazón ", dice.


@vosmagazine | #TeamVOS





Con tecnología de Blogger.